Translucent Teeth : Enamel is the hard outer surface of our in some cases, developmental or genetic conditions can cause translucent teeth. Translucent Teeth / Translucent teeth can happen slowly over time for a variety of reasons.